1. 中药治疗：中医认为滴虫性阴炎是由于体内阴阳失调、湿热盛行所致。常用的中药治疗方法包括熏洗、中药浴、中药煎剂等。熏洗是指将中药煎剂用纱布袋装好，放在热水中熏洗阴部，有助于杀灭滴虫和减轻瘙痒。中药浴则是将一定药材煮成汤，用于泡洗全身，有助于改善体内环境。此外，中药煎剂也可以口服，以清热解毒、调理身体。
2. 药物治疗：西医常用的药物治疗包括抗滴虫药物、抗生素等。抗滴虫药物如灭滴灵、曲安奈德栓等可以杀灭阴道内的滴虫，缓解症状。抗生素常用于治疗滴虫性阴炎引起的继发感染。
3. 生活习惯调整：滴虫性阴炎的治疗过程中，患者还应注意个人卫生和生活习惯的调整。保持阴部干燥，勤换内裤，避免使用香皂、洗液等刺激性强的清洁用品。同时，避免性生活或采取安全措施，以防止滴虫传播。
4. 中医调理：中医认为滴虫性阴炎多与体内湿热、脾虚有关，因此在治疗过程中可适当调理身体，如饮食清淡、避免辛辣刺激性食物，保持大便通畅等。同时，中医也可以根据个体情况，配制针对性的中药方剂进行调理。
5. 定期复查：滴虫性阴炎的治疗过程中，患者应定期复查，确保病情得到有效控制。如有需要，可根据复查结果进行调整治疗方案。
综上所述，治疗滴虫性阴炎需要综合考虑中药治疗、药物治疗、生活习惯调整等因素。患者在治疗过程中应积极配合医生的指导，合理调整生活方式，以达到彻底治愈的目的。